| Buts: Valence - Avignon 4-3 (0-0 / 0-0/ 0-0) |
| Pénalités: Valence - Avignon 0 mn - 0 mn (0-0 / 0-0/ 0-0) |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Valence | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 29 | 65 | -36 |
| Avignon | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 65 | 29 | 36 |
| (31/10/01) | Valence | 4-3 | Avignon |
| (16/12/00) | Avignon | 6-5 | Valence |
| (14/10/00) | Valence | 3-5 | Avignon |
| (11/3/00) | Valence | 3-5 | Avignon |
| (8/1/00) | Avignon | 7-1 | Valence |
| (16/10/99) | Valence | 5-6 | Avignon |
| Journée 8 (Samedi 10 Novembre) | ||
| La Roche sur Yon | 7-1 | Garges |
| Le Vésinet | 2-4 | Amneville |
| Courbevoie | 2-12 | Brest |
| Le Havre | 3-9 | Asnieres |
| Cherbourg | 6-8 | Neuilly |
| Limoges | 11-3 | Cholet |
| Valence | 4-3 | Avignon |
| Lyon | 2-4 | Annecy |
| Chamonix | 5-2 | Morzine-Avoriaz |
| HCMP | 5-5 | Chambery |
| Toulon | 1-0 | Nice |
| Journée 9 (Samedi 17 Novembre) | ||
| Amneville | 4-8 | Courbevoie |
| Brest | 22-1 | Cherbourg |
| Garges | 0-5 Ft | Le Vésinet |
| Neuilly | 5-4 | Limoges |
| Asnieres | 7-0 | La Roche sur Yon |
| Cholet | 4-3 | Le Havre |
| Nice | 5-5 | Valence |
| Avignon | 2-6 | Lyon |
| Chamonix | 5-3 | Toulon |
| Chambery | 1-3 | Morzine-Avoriaz |
| Bordeaux | 4-6 | HCMP |