| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Janecka | Petr | Tou | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Slama | Tomas | Tou | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 3 | D | Drzic | Jozef | Tou | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Dulovec | Martin | Tou | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| 5 | G | Merbah | Johan | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | A | Ramos | Clement | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | A | Autran | Willy | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | A | Merbah | Thomas | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Lyon | Olivier | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Katrusin | Jan | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Boulard | Alexandre | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Bolomier | Arnaud | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Anais | Emmanuel | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Tocque | Grégory | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Jagr | Jaroslav | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | D | Rojkovic | Peter | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | A | Rives | Julien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Boschetti | Maxime | Was | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 2 | A | Fauchart | Thomas | Was | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | D | Rusnak | Stefan | Was | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | D | Thomas | Alexis | Was | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Lenière | François | Was | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Domian | Martin | Was | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | A | Moore | Brett | Was | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 8 | A | Smirnov | Nikita | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | G | Peyre | Julien | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Valli | Riccardo | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | A | Maes | Thibault | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Delbecque | Arthur | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Hamoudi | Nicolas | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Vienne | Valentin | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Picard | Hugo | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Chardon | Fabien | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Chan | Edmond | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Sauvage | Romain | Was | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Toulon - Wasquehal 2-3 (0-1 / 1-0/ 1-1/ 0-1) | ||||
| 12'33 | 0-1 | Wasquehal | 7: Maxime Boschetti | (12: B. Moore, 23: M. Domian) |
| 27'37 | 1-1 | Toulon | 18: Martin Dulovec | (30: P. Janecka, 21: T. Slama) |
| 56'25 | 2-1 | Toulon | 4: Jozef Drzic | (30: P. Janecka, 21: T. Slama) [sup] |
| 57'14 | 2-2 | Wasquehal | 21: Stefan Rusnak | (14: A. Thomas, 7: M. Boschetti) [sup] |
| 01'01'34 | 2-3 | Wasquehal | 18: Thomas Fauchart | (7: M. Boschetti, 5: F. Lenière) |
| Pénalités: Toulon - Wasquehal 18 mn - 10 mn (2-4 / 2-4/ 14-2/ 0-0) | ||||
| 01'53 | PEN | Toulon | 5: J. Rives | 2 min - Accrocher |
| 14'19 | PEN | Wasquehal | 20: R. Sauvage | 2 min - Attitude anti-sportive |
| 19'05 | PEN | Wasquehal | 3: E. Chan | 2 min - Accrocher |
| 35'19 | PEN | Wasquehal | 20: R. Sauvage | 2 min - Charge contre la bande |
| 38'37 | PEN | Wasquehal | 12: B. Moore | 2 min - Cinglage |
| 38'37 | PEN | Toulon | 22: P. Rojkovic | 2 min - Dureté |
| 42'49 | PEN | Toulon | 18: M. Dulovec | 2 min - Crosse haute |
| 52'31 | PEN | Toulon | 18: M. Dulovec | 10 min - Méconduite |
| 56'00 | PEN | Wasquehal | 12: B. Moore | 2 min - Charge contre la bande |
| 57'09 | PEN | Toulon | 21: T. Slama | 2 min - Obstruction |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Wasquehal | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 |
| Toulon | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | -1 |
| (3/12/11) | Toulon | 2-3 ap | Wasquehal |
| Journée 9 (Samedi 3 Décembre) | ||
| Français Volants | 1-4 | Evry |
| Amneville | 5-3 | Annecy |
| Champigny | 4-1 | Meudon |
| Metz | 3-11 | Chambery |
| Rouen (2) | 6-2 | La Roche sur Yon |
| Toulon | 2-3 ap | Wasquehal |
| HCMP | 7-4 | Nantes |
| Compiègne | 5-3 | Clermont |
| Cholet | 2-3 | Tours |
| Asnieres | 12-1 | Orléans |
| Journée 10 (Samedi 10 Décembre) | ||
| Rouen (2) | 5-3 | Evry |
| Français Volants | 3-4 ap | Meudon |
| Champigny | 5-1 | Metz |
| Annecy | 3-4 | Chambery |
| La Roche sur Yon | 3-9 | Amneville |
| Nantes | 3-6 | Tours |
| Toulon | 11-3 | Orléans |
| Compiègne | 1-2 | Wasquehal |
| HCMP | 5-6 ap | Clermont |
| Asnieres | 5-8 | Cholet |