| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Summerlin | Derek | Fv | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Chougi | Felix | Fv | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 3 | A | Engström | Einar | Fv | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 4 | A | Pepy | Quentin | Fv | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 5 | A | Martial | Brendan | Fv | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Kylmämaa | Jani | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | D | Mazzone | Arnaud | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | A | Szewczyk | Nicolas | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 9 | D | Lamey | Alexis | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 10 | A | Boulet | Julien | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Lamey | Quentin | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Guimbard | Kévin | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Blanchard | Antoine | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Chauveau | Nicolas | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Bolomier | Xavier | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Backo | Johan | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | D | Dermigny | Sebastien | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | D | Sellem | Adrien | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | D | Wagner | Jérôme | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Rol | Emmanuel | Cha | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 2 | A | Chabert | Clément | Cha | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | A | Perillat | Gabriel | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | D | Fauge | Alexandre | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | C | Enselme | Remy | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | D | Sarzier | Benoît | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | G | Périllat | Bruno | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | A | Schieste | Anthony | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 9 | A | Marcon | Fabien | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | D | Colaisseau | Adrien | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 11 | D | Sadoine | Romain | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Buts: Français Volants - Chambery 5-2 (1-0 / 2-0/ 2-2) | ||||
| 17'20 | 1-0 | Français Volants | 16: Derek Summerlin | (22: N. Szewczyk, 91: Q. Pepy) |
| 21'03 | 2-0 | Français Volants | 16: Derek Summerlin | (91: Q. Pepy, 92: J. Kylmämaa) |
| 34'36 | 3-0 | Français Volants | 40: Felix Chougi | (90: E. Engström, 3: A. Mazzone) |
| 40'24 | 3-1 | Chambery | 28: Clément Chabert | (8: G. Perillat) |
| 46'49 | 4-1 | Français Volants | 10: Brendan Martial | (6: A. Lamey) |
| 53'23 | 5-1 | Français Volants | 90: Einar Engström | (40: F. Chougi) |
| 58'53 | 5-2 | Chambery | 16: Emmanuel Rol | (73: A. Fauge) |
| Pénalités: Français Volants - Chambery 6 mn - 14 mn (2-6 / 0-4/ 4-4) | ||||
| 02'53 | PEN | Chambery | 89: R. Sadoine | 2 min - Dureté |
| 04'13 | PEN | Chambery | 76: A. Colaisseau | 2 min - Accrocher |
| 04'57 | PEN | Français Volants | 19: A. Sellem | 2 min - Charge contre la bande |
| 06'11 | PEN | Chambery | 73: A. Fauge | 2 min - Accrocher |
| 30'06 | PEN | Chambery | 10: F. Marcon | 2 min - Cinglage |
| 38'12 | PEN | Chambery | 89: R. Sadoine | 2 min - Cinglage |
| 42'41 | PEN | Chambery | 89: R. Sadoine | 2 min - Obstruction |
| 51'11 | PEN | Français Volants | 6: A. Lamey | 2 min - Faire trebucher |
| 57'25 | PEN | Français Volants | 5: J. Wagner | 2 min - Accrocher |
| 57'49 | PEN | Chambery | 27: A. Schieste | 2 min - Retenir |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Français Volants | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 34 | 27 | 7 |
| Chambery | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 27 | 34 | -7 |
| (22/10/11) | Français Volants | 5-2 | Chambery |
| (26/3/11) | Chambery | 4-3 ap | Français Volants |
| (19/3/11) | Français Volants | 6-3 | Chambery |
| (19/12/09) | Français Volants | 6-2 | Chambery |
| (17/10/09) | Chambery | 2-6 | Français Volants |
| (12/11/05) | Français Volants | 3-6 | Chambery |
| Journée 4 (Samedi 22 Octobre) | ||
| Amneville | 5-2 | Metz |
| Français Volants | 5-2 | Chambery |
| Rouen (2) | 4-3 | Champigny |
| Annecy | 5-2 | Meudon |
| Evry | 2-4 | La Roche sur Yon |
| HCMP | 4-3 | Cholet |
| Toulon | 4-2 | Tours |
| Compiègne | 5-4 ap | Asnieres |
| Nantes | 5-3 | Orléans |
| Clermont | 7-5 | Wasquehal |
| Journée 5 (Samedi 29 Octobre) | ||
| Rouen (2) | 1-5 | Français Volants |
| Champigny | 1-4 | Amneville |
| Chambery | 1-5 | Evry |
| Metz | 0-10 | Annecy |
| Meudon | 5-4 ap | La Roche sur Yon |
| Toulon | 5-4 | Compiègne |
| Asnieres | 2-4 | HCMP |
| Tours | 10-0 | Wasquehal |
| Cholet | 5-9 | Nantes |
| Orléans | 3-6 | Clermont |