Compétition | MJ | B | A | Pts | PEM |
Sui-1 | 473 | 187 | 262 | 449 | 639 |
AHL | 147 | 48 | 78 | 126 | 234 |
NHL | 256 | 37 | 61 | 98 | 100 |
QMJHL (Junior Majeur | 300 | 144 | 248 | 392 | 571 |
QMAAA (U18 AAA, Can) | 39 | 27 | 36 | 63 | 0 |
1215 | 443 | 685 | 1128 | 1544 |
Poste: Attaquant |
Date de naissance: 15-02-1975 |
Lieu de naissance: Vancouver (Can) |
Nationalit�: Can / Fra |
Taille/Poids: 180 cm/83 kg |
Lancer: Droite |
Saison | Club | Comp�tition | MJ | B | A | Pts | PEM | B/MJ | A/MJ | Pts/MJ | PEM/MJ | Palmar�s |
90-91 | Laval-Laurentides Regents (Can) | QMAAA (U18 AAA, Can) | 39 | 27 | 36 | 63 | 0 | 0.69 | 0.92 | 1.62 | 0.00 | x |
91-92 | Hull Olympiques (Can) | QMJHL (Junior Majeur, Can) | 67 | 26 | 35 | 61 | 114 | 0.39 | 0.52 | 0.91 | 1.70 | x |
92-93 | Hull Olympiques (Can) | QMJHL (Junior Majeur, Can) | 70 | 21 | 47 | 68 | 115 | 0.30 | 0.67 | 0.97 | 1.64 | x |
93-94 | Hull Olympiques (Can) | QMJHL (Junior Majeur, Can) | 77 | 32 | 71 | 103 | 177 | 0.42 | 0.92 | 1.34 | 2.30 | x |
94-95 | Fredericton Canadians (Can) | American Hockey League (Usa) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | x |
94-95 | Hull Olympiques (Can) | QMJHL (Junior Majeur, Can) | 86 | 65 | 95 | 160 | 165 | 0.76 | 1.10 | 1.86 | 1.92 | x |
95-96 | Fredericton Canadians (Can) | American Hockey League (Usa) | 50 | 17 | 31 | 48 | 76 | 0.34 | 0.62 | 0.96 | 1.52 | x |
95-96 | Montréal Canadiens (Can) | National Hockey League (Usa) | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | x |
96-97 | Fredericton Canadians (Can) | American Hockey League (Usa) | 33 | 17 | 21 | 38 | 50 | 0.52 | 0.64 | 1.15 | 1.52 | x |
96-97 | Montréal Canadiens (Can) | National Hockey League (Usa) | 28 | 2 | 9 | 11 | 2 | 0.07 | 0.32 | 0.39 | 0.07 | x |
97-98 | Montréal Canadiens (Can) | National Hockey League (Usa) | 58 | 6 | 8 | 14 | 38 | 0.10 | 0.14 | 0.24 | 0.66 | x |
98-99 | Nashville Predators (Usa) | National Hockey League (Usa) | 72 | 16 | 24 | 40 | 6 | 0.22 | 0.33 | 0.56 | 0.08 | x |
99-00 | Nashville Predators (Usa) | National Hockey League (Usa) | 60 | 10 | 13 | 23 | 30 | 0.17 | 0.22 | 0.38 | 0.50 | x |
00-01 | Nashville Predators (Usa) | National Hockey League (Usa) | 14 | 2 | 3 | 5 | 14 | 0.14 | 0.21 | 0.36 | 1.00 | x |
00-01 | Worcester IceCats (Usa) | American Hockey League (Usa) | 13 | 1 | 9 | 10 | 31 | 0.08 | 0.69 | 0.77 | 2.38 | x |
01-02 | Houston Aeros (Usa) | American Hockey League (Usa) | 16 | 4 | 7 | 11 | 23 | 0.25 | 0.44 | 0.69 | 1.44 | x |
01-02 | Minnesota Wild (Usa) | National Hockey League (Usa) | 14 | 1 | 4 | 5 | 8 | 0.07 | 0.29 | 0.36 | 0.57 | x |
01-02 | Phoenix Coyotes (Usa) | National Hockey League (Usa) | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.33 | x |
01-02 | Springfield Falcons (Usa) | American Hockey League (Usa) | 34 | 9 | 10 | 19 | 54 | 0.26 | 0.29 | 0.56 | 1.59 | x |
02-03 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 54 | 25 | 32 | 57 | 168 | 0.46 | 0.59 | 1.06 | 3.11 | x |
03-04 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 51 | 28 | 35 | 63 | 66 | 0.55 | 0.69 | 1.24 | 1.29 | x |
04-05 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 52 | 14 | 25 | 39 | 91 | 0.27 | 0.48 | 0.75 | 1.75 | x |
05-06 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 48 | 27 | 35 | 62 | 62 | 0.56 | 0.73 | 1.29 | 1.29 | x |
06-07 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 45 | 17 | 30 | 47 | 48 | 0.38 | 0.67 | 1.04 | 1.07 | x |
07-08 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 54 | 25 | 27 | 52 | 42 | 0.46 | 0.50 | 0.96 | 0.78 | x |
08-09 | SC Berne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 35 | 6 | 21 | 27 | 20 | 0.17 | 0.60 | 0.77 | 0.57 | x |
09-10 | EHC Biel-Bienne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 63 | 25 | 29 | 54 | 79 | 0.40 | 0.46 | 0.86 | 1.25 | x |
10-11 | EHC Biel-Bienne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 24 | 5 | 11 | 16 | 39 | 0.21 | 0.46 | 0.67 | 1.63 | x |
11-12 | EHC Biel-Bienne (Sui) | National League (LNA, Sui-1) | 47 | 15 | 17 | 32 | 24 | 0.32 | 0.36 | 0.68 | 0.51 | x |
12-13 | [ Arrêt ] | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | x |
1215 | 443 | 685 | 1128 | 1544 | 0.36 | 0.56 | 0.93 | 1.27 |