| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Bastien | David | Van | 1 | 4 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 |
| 2 | A | Belanger | Olivier | Van | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 3 | A | Baetz | Antony | Van | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | D | Lukin | Sebastian | Van | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| 5 | A | Chardon | Tanguy | Van | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Kilpijärvi | Veli-Matti | Van | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | D | Rech | Donatien | Van | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | D | Svensson | Mattias | Van | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| 9 | A | Gacon | Jérémy | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Trebucq | Thomas | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Chevassu | Quentin | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Fillion-Nicollet | Thibault | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | G | Arveux | Jonathan | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Romand | Alexandre | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Chamel | Yann | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Magand | Damien | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Gelle | Boris | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | D | Roumeau | Jérôme | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | D | Boulanger | Anthony | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 20 | A | Bouvier | Mickaël | Van | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Laudon-Sörlin | Simon | Cho | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 2 | A | Albert | Pierre-Yves | Cho | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| 3 | A | Ehrhart | Franz | Cho | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Mocquard | Benjamin | Cho | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Ribourg | Guillaume | Cho | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | C | Pihant | Julien | Cho | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | D | Tijou | Benjamin | Cho | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | D | Ruud | Henrik | Cho | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 9 | G | Svaty | Roman | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Blum | Nicolas | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Robin | Florent | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Lefort | William | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Jacob | Guillaume | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Greau | Blaise | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | A | Bretault | Rodolphe | Cho | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Buts: HCMP - Cholet 6-5 (2-0 / 2-1/ 2-4) | ||||
| 02'55 | 1-0 | HCMP | 18: David Bastien | (91: O. Belanger) [inf] |
| 05'07 | 2-0 | HCMP | 7: Antony Baetz | (17: V. Kilpijärvi, 23: D. Rech) [sup] |
| 25'57 | 3-0 | HCMP | 18: David Bastien | (91: O. Belanger) |
| 26'04 | 3-1 | Cholet | 27: Simon Laudon-Sörlin | (14: P. Albert) |
| 34'12 | 4-1 | HCMP | 18: David Bastien | (91: O. Belanger) [inf] |
| 47'02 | 4-2 | Cholet | 11: Franz Ehrhart | (14: P. Albert, 27: S. Laudon-Sörlin) [sup] |
| 47'33 | 5-2 | HCMP | 18: David Bastien | (91: O. Belanger, 19: M. Svensson) |
| 50'50 | 5-3 | Cholet | 14: Pierre-Yves Albert | (17: J. Pihant, 77: H. Ruud) [sup] |
| 51'37 | 5-4 | Cholet | 15: Guillaume Ribourg | (9: B. Tijou) |
| 56'41 | 6-4 | HCMP | 20: Sebastian Lukin | (3: T. Chardon) [sup] |
| 59'36 | 6-5 | Cholet | 31: Benjamin Mocquard | (27: S. Laudon-Sörlin) |
| Pénalités: HCMP - Cholet 38 mn - 10 mn (4-4 / 16-0/ 18-6) | ||||
| 02'26 | PEN | HCMP | 13: M. Bouvier | 2 min - Crosse haute |
| 04'10 | PEN | Cholet | 77: H. Ruud | 2 min - Charge avec la crosse |
| 08'01 | PEN | HCMP | 13: M. Bouvier | 2 min - Obstruction |
| 14'19 | PEN | Cholet | 23: R. Bretault | 2 min - Cinglage |
| 23'54 | PEN | HCMP | 19: M. Svensson | 2 min - Obstruction |
| 33'19 | PEN | HCMP | 20: S. Lukin | 2 min - Obstruction |
| 35'01 | PEN | HCMP | 10: J. Roumeau | 2 min - Faire trebucher |
| 35'19 | PEN | HCMP | 20: S. Lukin | 10 min - Méconduite |
| 42'20 | PEN | HCMP | 8: B. Gelle | 2 min - Obstruction |
| 45'31 | PEN | HCMP | 6: A. Boulanger | 2 min - Faire trebucher |
| 48'23 | PEN | Cholet | 77: H. Ruud | 2 min - Dureté |
| 48'33 | PEN | Cholet | 8: B. Greau | 2 min - Charge avec la crosse |
| 49'47 | PEN | HCMP | 20: S. Lukin | 2 min - Obstruction |
| 54'55 | PEN | Cholet | 9: B. Tijou | 2 min - Coupage |
| 59'49 | PEN | HCMP | 19: M. Svensson | 10 min - Méconduite |
| 59'49 | PEN | HCMP | 19: M. Svensson | 2 min - Retenir |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| HCMP | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 1 |
| Cholet | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 6 | -1 |
| (13/11/10) | HCMP | 6-5 | Cholet |
| Journée 7 (Samedi 13 Novembre) | ||
| Champigny | 4-5 | Orléans |
| Annecy | 9-4 | Wasquehal |
| Clermont | 5-6 ap | La Roche sur Yon |
| Dunkerque | 2-3 | Asnieres |
| Rouen (2) | 3-5 | Chambery |
| Amneville | 1-0 | Nantes |
| Toulon | 3-4 | Evry |
| HCMP | 6-5 | Cholet |
| Meudon | 6-2 | Français Volants |
| Viry-Châtillon | 3-9 | Lyon |
| Journée 8 (Samedi 20 Novembre) | ||
| Orléans | 1-7 | Dunkerque |
| Annecy | 6-0 | Clermont |
| Wasquehal | 9-7 | Asnieres |
| La Roche sur Yon | 6-5 ap | Rouen (2) |
| Chambery | 5-4 ap | Champigny |
| Toulon | 5-1 | HCMP |
| Evry | 8-7 ap | Viry-Châtillon |
| Cholet | 5-1 | Meudon |
| Français Volants | 1-5 | Amneville |
| Nantes | 3-5 | Lyon |