| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Portier | Gaëtan | Asn | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Capet | Alexandre | Asn | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 3 | A | Bertrand | Dave | Asn | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 4 | D | Stenhols | Andreas | Asn | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | D | Guillon | William | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Mellander | Johan | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | A | Gumucio | Fabien | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | D | Pfeiffer | Guillaume | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 9 | D | Cuzin | Arthur | Asn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 10 | D | Mistrik | Stanislav | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | A | Guillon | Sébastien | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Stalin | Robin | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Dos Santos Viera | Guillaume | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | G | Highton | Brandon | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Domian | Martin | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Rabany | Arthur | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Cuzin | Léo | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Abramov | Norbert | Asn | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Arnaud | Benjamin | Ann | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2 | C | Boldron | Cedric | Ann | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 |
| 3 | A | Leglaive | Fabrice | Ann | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| 4 | A | Catelin | Maxime | Ann | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| 5 | A | Laplace | Damien | Ann | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 6 | A | Bussat | Thomas | Ann | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 7 | D | Sadlon | Juraj | Ann | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | A | Denis | Anthony | Ann | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 9 | A | Laplace | Romain | Ann | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 10 | A | Mikula | Vladimir | Ann | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 11 | G | Bossier | Cyril | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Donsez | Clément | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Eischen | Thomas | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Le Masson | Guillaume | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Accarier | Benjamin | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Brunet | Sacha | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | D | Legon | Nicolas | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | D | Vito | Christophe | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | A | Pierrel | Romain | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 20 | D | Crettenand | Yoann | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Asnieres - Annecy 5-9 (0-3 / 2-1/ 3-5) | ||||
| 02'25 | 0-1 | Annecy | 6: Romain Laplace | (8: M. Catelin, 12: V. Mikula) |
| 05'59 | 0-2 | Annecy | 10: Cedric Boldron | (17: F. Leglaive, 24: B. Arnaud) |
| 14'10 | 0-3 | Annecy | 10: Cedric Boldron | (24: B. Arnaud) [inf] |
| 25'00 | 0-4 | Annecy | 42: Juraj Sadlon | (17: F. Leglaive, 24: B. Arnaud) |
| 26'05 | 1-4 | Asnieres | 10: Gaëtan Portier | (15: F. Gumucio) |
| 28'08 | 2-4 | Asnieres | 55: Andreas Stenhols | (21: W. Guillon ) [sup] |
| 46'03 | 2-5 | Annecy | 7: Damien Laplace | (26: T. Bussat, 8: M. Catelin) |
| 48'41 | 3-5 | Asnieres | 10: Gaëtan Portier | (92: G. Pfeiffer) |
| 50'32 | 3-6 | Annecy | 26: Thomas Bussat | (sans assistance) |
| 54'16 | 3-7 | Annecy | 10: Cedric Boldron | (17: F. Leglaive) |
| 55'17 | 3-8 | Annecy | 7: Damien Laplace | (8: M. Catelin) |
| 56'53 | 4-8 | Asnieres | 3: Alexandre Capet | (18: D. Bertrand, 22: J. Mellander) |
| 58'43 | 4-9 | Annecy | 5: Anthony Denis | (24: B. Arnaud) |
| 59'44 | 5-9 | Asnieres | 3: Alexandre Capet | (18: D. Bertrand, 89: A. Cuzin) |
| Pénalités: Asnieres - Annecy 10 mn - 14 mn (2-2 / 8-8/ 0-4) | ||||
| 13'35 | PEN | Annecy | 8: M. Catelin | 2 min - Obstruction |
| 18'38 | PEN | Asnieres | 89: A. Cuzin | 2 min - Cinglage |
| 26'55 | PEN | Annecy | 17: F. Leglaive | 2 min - Accrocher |
| 27'51 | PEN | Annecy | 6: R. Laplace | 2 min - Obstruction |
| 31'07 | PEN | Asnieres | 9: N. Abramov | 2 min - Obstruction |
| 32'08 | PEN | Annecy | 3: C. Vito | 2 min - Accrocher |
| 36'41 | PEN | Asnieres | 8: L. Cuzin | 2 min - Obstruction |
| 37'20 | PEN | Asnieres | 89: A. Cuzin | 2 min - Charge incorrecte |
| 37'50 | PEN | Annecy | 19: R. Pierrel | 2 min - Dureté |
| 37'50 | PEN | Asnieres | 18: D. Bertrand | 2 min - Dureté |
| 40'00 | PEN | Annecy | 15: Y. Crettenand | 2 min - Crosse haute |
| 40'00 | PEN | Annecy | 15: Y. Crettenand | 2 min - Crosse haute |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Annecy | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 32 | 62 | -30 |
| Asnieres | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 62 | 32 | 30 |
| (8/1/11) | Asnieres | 5-9 | Annecy |
| (16/3/02) | Asnieres | 6-4 | Annecy |
| (9/3/02) | Annecy | 1-4 | Asnieres |
| (31/3/01) | Annecy | 5-7 | Asnieres |
| (17/2/01) | Asnieres | 7-2 | Annecy |
| (10/4/99) | Annecy | 1-6 | Asnieres |
| Journée 12 (Samedi 8 Janvier) | ||
| Dunkerque | 7-1 | Clermont |
| Asnieres | 5-9 | Annecy |
| Champigny | 5-4 | Rouen (2) |
| Chambery | 2-3 ap | Wasquehal |
| Orléans | 3-5 | La Roche sur Yon |
| Viry-Châtillon | 3-6 | Toulon |
| Amneville | 6-1 | Meudon |
| Français Volants | 3-14 | Evry |
| Nantes | 3-5 | Cholet |
| HCMP | 3-8 | Lyon |
| Journée 13 (Samedi 15 Janvier) | ||
| Clermont | 2-8 | Asnieres |
| Wasquehal | 5-4 | Champigny |
| Rouen (2) | 1-4 | Dunkerque |
| Annecy | 7-6 | Orléans |
| La Roche sur Yon | 7-2 | Chambery |
| HCMP | 11-6 | Viry-Châtillon |
| Evry | 1-2 | Amneville |
| Toulon | 4-5 | Nantes |
| Cholet | 2-3 ap | Français Volants |
| Meudon | 4-6 | Lyon |