| Buts: Nice - Lyon 5-3 (2-0 / 1-2/ 2-1) | ||||
| 09'22 | 1-0 | Nice | 3: Augustin Gillardin | (14: O. Alstergren, 16: P. Wilhelmsson) |
| 11'54 | 2-0 | Nice | 16: Pierre Wilhelmsson | (14: O. Alstergren, 3: A. Gillardin) [sup] |
| 20'36 | 2-1 | Lyon | 73: Lubomir Duda | (20: R. Masson) [sup] |
| 23'28 | 2-2 | Lyon | 28: Romain Bachelet | (sans assistance) [sup] |
| 35'31 | 3-2 | Nice | 14: Oscar Alstergren | (sans assistance) [sup] |
| 52'50 | 3-3 | Lyon | 6: Jeremy Bigot | (16: P. Vichier, 18: S. Roy) [sup] |
| 54'31 | 4-3 | Nice | 20: Pascal Margerit | (6: R. Laplace) [inf] |
| 55'36 | 5-3 | Nice | 20: Pascal Margerit | (6: R. Laplace) [inf] |
| Pénalités: Nice - Lyon 32 mn - 22 mn (10-10 / 16-8/ 6-4) | ||||
| 00'25 | PEN | Lyon | 20: R. Masson | 2 min - Accrocher |
| 04'51 | PEN | Nice | 5: H. Jonsson | 2 min - Retenir |
| 05'35 | PEN | Nice | 17: T. Banas | 2 min - Accrocher |
| 09'53 | PEN | Lyon | 17: M. André | 2 min - Obstruction |
| 11'13 | PEN | Lyon | 24: J. Leconte | 2 min - Retard de jeu |
| 13'09 | PEN | Lyon | 13: S. Berthet | 2 min - Charge incorrecte |
| 15'53 | PEN | Nice | 4: M. Wannqvist | 2 min - Accrocher |
| 18'09 | PEN | Lyon | 17: M. André | 2 min - Obstruction |
| 18'58 | PEN | Nice | 18: M. Sjölin | 2 min - Dureté |
| 19'44 | PEN | Nice | 7: D. Laplace | 2 min - Cinglage |
| 21'37 | PEN | Nice | 21: M. Dubaj | 2 min - Retard de jeu |
| 23'08 | PEN | Nice | 18: M. Sjölin | 2 min - Cinglage |
| 23'57 | PEN | Nice | 5: H. Jonsson | 2 min - Accrocher |
| 26'06 | PEN | Nice | 17: T. Banas | 2 min - Retard de jeu |
| 27'43 | PEN | Nice | 3: A. Gillardin | 2 min - Retard de jeu |
| 28'20 | PEN | Lyon | 18: S. Roy | 2 min - Obstruction |
| 29'25 | PEN | Lyon | 20: R. Masson | 2 min - Obstruction |
| 29'44 | PEN | Lyon | 17: M. André | 2 min - Faire trebucher |
| 31'33 | PEN | Nice | 14: O. Alstergren | 2 min - Charge incorrecte |
| 31'33 | PEN | Lyon | 25: P. Carabalona | 2 min - Accrocher |
| 32'29 | PEN | Nice | 20: P. Margerit | 2 min - Retenir |
| 36'17 | PEN | Nice | 8: A. Miramond | 2 min - Cinglage |
| 40'58 | PEN | Lyon | 73: L. Duda | 2 min - Cinglage |
| 44'14 | PEN | Lyon | 24: J. Leconte | 2 min - Retenir |
| 52'37 | PEN | Nice | 17: T. Banas | 2 min - Retard de jeu |
| 54'11 | PEN | Nice | 18: M. Sjölin | 2 min - Faire trebucher |
| 57'23 | PEN | Nice | 14: O. Alstergren | 2 min - Faire trebucher |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Nice | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5 | 2 |
| Lyon | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 7 | -2 |
| (16/9/06) | Nice | 5-3 | Lyon |
| (15/12/01) | Nice | 2-2 | Lyon |
| (10/11/01) | Lyon | 0-0 | Nice |
| Journée 1 (Samedi 16 Septembre) | ||
| Boulogne | 4-3 | Asnieres |
| Le Havre | 5-2 | Champigny |
| Belfort | 6-6 | Brest |
| Meudon | 1-1 | Reims |
| Cholet | 6-4 | La Roche sur Yon |
| Nantes | 4-3 | Toulouse |
| Chambery | 3-5 | Mont-Blanc (2) |
| Nice | 5-3 | Lyon |
| Journée 2 (Samedi 23 Septembre) | ||
| Champigny | 10-5 | Boulogne |
| Brest | 0-4 | Le Havre |
| Reims | 2-1 | Belfort |
| Asnieres | 6-1 | Meudon |
| Nantes | 5-1 | Cholet |
| Mont-Blanc (2) | 2-7 | Toulouse |
| Nice | 6-2 | Chambery |
| La Roche sur Yon | 5-7 | Lyon |