| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Vittoriano | Alexandre | Bre | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 |
| 2 | A | Bourgaut | Peter | Bre | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 3 | A | Albert | Julien | Bre | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 4 | D | Jouniaux | Benjamin | Bre | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Greau | Blaise | Bre | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 6 | A | Echaide | Vincent | Bre | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | D | Saby | Bruno | Bre | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 8 | D | Fiol | Ludovic | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Gandon | François | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Bevillard | Arnaud | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Besseyre | Fabien | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Fosse | Alexandre | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Calpas | Jonathan | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Hubert | Antoine | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Musset | Romain | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Nimer | Sébastien | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Savin | Kevin | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | D | Magne | Gaëtan | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 19 | G | Bautru | Cyprien | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | A | Neveu | Thomas | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 21 | D | Colliot | Emmanuel | Bre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Masson | Clement | Vir | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| 2 | A | Blossier | Eric | Vir | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | D | Kerneis | Yvan | Vir | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 4 | D | Sigonney | Guillaume | Vir | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | A | Arnaud | Mathias | Vir | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| 6 | G | Crevier | Cédric | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | G | Moisseron | Mytia | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | A | Maillet | Jean-Rémi | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Branco | Hugo | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Karimboccus | Pierre-Jean | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | A | Soustelle | Romain | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Dellazzeri | Guillaume | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Victor | Olivier | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Blard | Mathieu | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Guerard | Brett | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | D | William | Ronan | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Foata | Fabien | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | A | Morette | Loïc | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | A | Peyre | Benjamin | Vir | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Buts: Bretagne - Viry-Châtillon 6-5 (1-0 / 4-2/ 1-3) | ||||
| 12'04 | 1-0 | Bretagne | 14: Benjamin Jouniaux | (sans assistance) [sup] |
| 24'15 | 2-0 | Bretagne | 71: Alexandre Vittoriano | (18: J. Albert) |
| 28'31 | 2-1 | Viry-Châtillon | 38: Clement Masson | (39: M. Arnaud) |
| 31'37 | 3-1 | Bretagne | 71: Alexandre Vittoriano | (11: P. Bourgaut) [inf] |
| 35'51 | 4-1 | Bretagne | 18: Julien Albert | (11: P. Bourgaut) |
| 37'27 | 4-2 | Viry-Châtillon | 38: Clement Masson | (sans assistance) |
| 38'02 | 5-2 | Bretagne | 71: Alexandre Vittoriano | (11: P. Bourgaut) |
| 43'09 | 5-3 | Viry-Châtillon | 50: Eric Blossier | (43: G. Sigonney) [sup] |
| 44'29 | 5-4 | Viry-Châtillon | 38: Clement Masson | (sans assistance) |
| 48'26 | 5-5 | Viry-Châtillon | 28: Yvan Kerneis | (sans assistance) [sup] |
| 49'58 | 6-5 | Bretagne | 8: Blaise Greau | (10: B. Saby, 88: V. Echaide) |
| Pénalités: Bretagne - Viry-Châtillon 18 mn - 24 mn (0-4 / 8-4/ 10-16) | ||||
| 10'29 | PEN | Viry-Châtillon | 36: B. Peyre | 2 min - Charge incorrecte |
| 14'52 | PEN | Viry-Châtillon | 28: Y. Kerneis | 2 min - Charge incorrecte |
| 21'27 | PEN | Bretagne | 88: V. Echaide | 2 min - Accrocher |
| 24'58 | PEN | Bretagne | 19: T. Neveu | 2 min - Charge avec la crosse |
| 27'21 | PEN | Viry-Châtillon | 43: G. Sigonney | 2 min - Accrocher |
| 27'45 | PEN | Bretagne | --: Pénalité d'équipe | 2 min - Banc mineur |
| 29'57 | PEN | Bretagne | 8: B. Greau | 2 min - Attitude anti-sportive |
| 39'27 | PEN | Viry-Châtillon | 29: L. Morette | 2 min - Obstruction |
| 41'15 | PEN | Bretagne | 10: B. Saby | 2 min - Dureté |
| 43'43 | PEN | Viry-Châtillon | 28: Y. Kerneis | 2 min - Dureté |
| 44'07 | PEN | Bretagne | 7: E. Colliot | 2 min - Accrocher |
| 44'39 | PEN | Viry-Châtillon | 38: C. Masson | 2 min - Cinglage |
| 46'56 | PEN | Bretagne | 10: B. Saby | 2 min - Retenir |
| 56'28 | PEN | Bretagne | --: Pénalité d'équipe | 2 min - Banc mineur |
| 58'51 | PEN | Viry-Châtillon | 39: M. Arnaud | 2 min - Crosse haute |
| 58'51 | PEN | Viry-Châtillon | 39: M. Arnaud | 10 min - Méconduite |
| 59'39 | PEN | Bretagne | 8: B. Greau | 2 min - Obstruction |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Bretagne | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 10 | 24 | -14 |
| Viry-Châtillon | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 24 | 10 | 14 |
| (20/12/03) | Bretagne | 6-5 | Viry-Châtillon |
| (25/10/03) | Viry-Châtillon | 5-3 | Bretagne |
| (30/11/02) | Bretagne | 1-4 | Viry-Châtillon |
| (5/10/02) | Viry-Châtillon | 10-0 | Bretagne |
| Journée 12 (Samedi 20 Décembre) | ||
| Amiens | 10-2 | Caen |
| Anglet | 3-6 | Bordeaux |
| Français Volants | 3-7 | Rouen |
| Bretagne | 6-5 | Viry-Châtillon |
| Journée 13 (Samedi 3 Janvier) | ||
| Anglet | 0-5 | Viry-Châtillon |
| Français Volants | 2-4 | Bretagne |
| Caen | 9-3 | Bordeaux |
| Amiens | 2-4 | Rouen |