| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Domian | Martin | Cer | 1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0 |
| 2 | A | Mjelleli | Mario | Cer | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 14 |
| 3 | A | Lemaire | Tristan | Cer | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| 4 | A | Hostein | Frédéric | Cer | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 5 | A | Dubois | Antoine | Cer | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 6 | A | Manfreda | Marjan | Cer | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 7 | A | Zich | Petr | Cer | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 8 | A | Lachat | Nicolas | Cer | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 9 | D | Bogus | Dimitri | Cer | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| 10 | A | Poncet | Gary | Cer | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 11 | A | Maltaverne | Sylvain | Cer | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 12 | D | Krajcik | Kristian | Cer | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 13 | A | Le Guen | Kévin | Cer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | G | Parry | Rick | Cer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Fromentin | Thibaut | Cer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Lemaitre | Arnaud | Cer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Proutat | Benoît | Cer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Thomas | Remi | Com | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| 2 | A | Pernot | Anthony | Com | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 3 | A | Domin | Petr | Com | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Fauchon | Quentin | Com | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Prokop | Ondrej | Com | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 6 | A | Artano | David | Com | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | D | Vesely | Martin | Com | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | D | Lecoanet | Thomas | Com | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 9 | A | Delplanque | Alexandre | Com | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| 10 | G | Constantin | Franck | Com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Beaupertuis | Martin | Com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | G | Becouze | Axel | Com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 13 | A | Lebreton | Jérémy | Com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 14 | A | Baazzi | Younes | Com | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Cergy - Compiègne 10-4 (2-1 / 6-3/ 2-0) | ||||
| 09'21 | 1-0 | Cergy | 11: Mario Mjelleli | (20: M. Domian, 29: P. Zich) |
| 09'50 | 2-0 | Cergy | 16: Tristan Lemaire | (19: D. Bogus, 40: S. Maltaverne) |
| 16'33 | 2-1 | Compiègne | 55: Petr Domin | (44: A. Pernot, 49: M. Vesely) |
| 20'55 | 3-1 | Cergy | 4: Frédéric Hostein | (20: M. Domian, 10: K. Krajcik) |
| 21'11 | 4-1 | Cergy | 20: Martin Domian | (18: M. Manfreda, 11: M. Mjelleli) |
| 21'52 | 4-2 | Compiègne | 17: Quentin Fauchon | (12: R. Thomas, 80: A. Delplanque) [sup] |
| 24'42 | 5-2 | Cergy | 20: Martin Domian | (11: M. Mjelleli, 18: M. Manfreda) [sup] |
| 25'48 | 6-2 | Cergy | 12: Antoine Dubois | (88: N. Lachat, 16: T. Lemaire) |
| 28'35 | 7-2 | Cergy | 16: Tristan Lemaire | (12: A. Dubois, 88: N. Lachat) [sup] |
| 34'46 | 8-2 | Cergy | 20: Martin Domian | (29: P. Zich, 11: M. Mjelleli) [sup] |
| 35'54 | 8-3 | Compiègne | 12: Remi Thomas | (44: A. Pernot, 22: T. Lecoanet) [sup] |
| 38'34 | 8-4 | Compiègne | 10: Ondrej Prokop | (12: R. Thomas, 6: D. Artano) |
| 42'38 | 9-4 | Cergy | 4: Frédéric Hostein | (19: D. Bogus) |
| 57'23 | 10-4 | Cergy | 59: Gary Poncet | (sans assistance) |
| Pénalités: Cergy - Compiègne 32 mn - 34 mn (8-4 / 18-12/ 6-18) | ||||
| 02'45 | PEN | Compiègne | 10: O. Prokop | 2 min - Faire trebucher |
| 05'43 | PEN | Cergy | 10: K. Krajcik | 2 min - Obstruction |
| 10'59 | PEN | Cergy | 11: M. Mjelleli | 2 min - Cinglage |
| 13'46 | PEN | Cergy | 19: D. Bogus | 2 min - Obstruction |
| 15'28 | PEN | Compiègne | 10: O. Prokop | 2 min - Faire trebucher |
| 15'36 | PEN | Cergy | 10: K. Krajcik | 2 min - Obstruction |
| 21'34 | PEN | Cergy | 15: B. Proutat | 2 min - Faire trebucher |
| 24'15 | PEN | Compiègne | 34: Y. Baazzi | 2 min - Charge incorrecte |
| 27'52 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 2 min - Charge incorrecte |
| 28'54 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 2 min - Coup de coude |
| 29'58 | PEN | Cergy | 19: D. Bogus | 2 min - Retenir |
| 34'15 | PEN | Compiègne | 34: Y. Baazzi | 2 min - Charge incorrecte |
| 35'12 | PEN | Cergy | 19: D. Bogus | 2 min - Obstruction |
| 39'07 | PEN | Compiègne | 33: A. Becouze | 2 min - Retard de jeu |
| 39'27 | PEN | Cergy | 11: M. Mjelleli | 2 min - Dureté |
| 39'27 | PEN | Cergy | 11: M. Mjelleli | 10 min - Méconduite |
| 39'27 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 2 min - Charge incorrecte |
| 40'32 | PEN | Compiègne | 22: T. Lecoanet | 2 min - Accrocher |
| 43'25 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 2 min - Dureté |
| 47'40 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 10 min - Méconduite |
| 47'40 | PEN | Compiègne | 80: A. Delplanque | 2 min - Dureté |
| 48'44 | PEN | Cergy | 88: N. Lachat | 2 min - Cinglage |
| 53'16 | PEN | Cergy | 4: F. Hostein | 2 min - Dureté |
| 53'16 | PEN | Compiègne | 68: J. Lebreton | 2 min - Dureté |
| 58'37 | PEN | Cergy | 88: N. Lachat | 2 min - Cinglage |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Cergy | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 13 | 28 |
| Compiègne | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 13 | 41 | -28 |
| (2/3/13) | Cergy | 10-4 | Compiègne |
| (23/2/13) | Compiègne | 3-6 | Cergy |
| (29/11/97) | Compiègne | 0-11 | Cergy |
| (11/10/97) | Cergy | 6-1 | Compiègne |
| (7/12/96) | Compiègne | 2-4 | Cergy |
| (19/10/96) | Cergy | 4-3 | Compiègne |
| 1/8ème Finale (Retour) (Samedi 2 Mars) | ||
| Nantes | 6-0 | Toulon |
| HCMP | 5-5 | Chambery |
| Valence | 5-3 | La Roche sur Yon |
| Evry | 4-0 | Meudon |
| Cholet | 9-3 | Rouen (2) |
| Français Volants | 12-1 | Strasbourg (2) |
| Cergy | 10-4 | Compiègne |
| Asnieres | 4-7 | Tours |
| 1/4 Finale (Aller) (Samedi 9 Mars) | ||
| La Roche sur Yon | 3-8 | Cholet |
| Cergy | 4-4 | Chambery |
| Evry | 1-8 | Français Volants |
| Asnieres | 1-6 | Nantes |